Ensure User Agent database is present on startup

[eteubert]

trafficstars

On application start, verify that ua_inspector is setup correctly by checking that its database is available.

See https://hexdocs.pm/ua_inspector/UAInspector.html#ready?/0

In case of failure, print a helpful message, mainly that it can be fixed by running mix ua_inspector.download --force.