CppParser: Support unions

[obiltschnig]

While CppParser is far from being a complete C++ parser, it should nevertheless be able to process the header files from the POCO C++ Libraries without too many issues. One missing feature is support for union. Given that unions are syntactically identical to structs (for our purposes), adding this should not be too hard.