Invalid `.bashrc` lines on Windows -- slashes are not escaped

[adam-coster]

Full report in the main repo: https://github.com/pnpm/pnpm/issues/5420

I know that Windows isn't supported, but at least for Bash the only thing preventing it from working is that the installer writes paths with single \ characters into the bash files, which then escape their neighbors instead of being used as path seps. Manually replacing those with posix-style / is sufficient to get it working on Windows + Bash.

I'm mostly cross-posting this here for others to reference if they're trying to get this working on Windows.

[KSXGitHub]

It seems that the bug is fixed. Can you uninstall completion for old pnpm and install new completion for pnpm v9 and try it out?