💡 [Feature]: Update Scaffold CI/CD Workflow action to support multiple SPFx versions

[Adam-it]

🎯 Aim of the feature

Currently this feature will create a CI/CD workflow/pipeline which is aligned with latest version of SPFx. In both GitHub workflow and Azure DevOps pipelines there is a variable in which we specify the node version and currently it is always aligned with the node version valid for latest version of SPFx. I created a PR to update this in the CLI for Microsoft 365 repo https://github.com/pnp/cli-microsoft365/pull/6766 When it's merged, we should align the CJS version of CLI which is packaged with this extension so that we add this support also to SPFx Toolkit

📷 Images (if possible) with expected result

No response

🤔 Additional remarks or comments

No response