check pbf size doesn't handle sliced areas

[pnoll1]

Describe the bug check pbf size looks for name of state file even on states that have been sliced into multiple files

To Reproduce

1. run us_ca with current code
2. error no file us_ca.osm.pbf

Expected behavior sizes of corresponding pbfs checked