Auto imports don't work on monorepos when using yarn pnp

[Arthur944]

Problem: When using a monorepo with yarn pnp, the auto import code action never lists options for other packages within the monorepo.

Here's a rerpoduction repository: https://github.com/Arthur944/typescript-tools-repro

(This happened on an M3 Macbook)