Integration between libpmemfile and pmemfile-fuse

[marcinslusarz]

1. Mount points created by pmemfile-fuse should be recognized by libpmemfile
2. pmemfile-fuse should communicate with libpmemfile to give up access to the pool when libpmemfile wants to use the same pool. Initially pmemfile-fuse could acquire support for "process switching".