Avoid stack usage for big structure like pool_hdr

[grom72]

Decrease the amount of stack memory usage by allocating big local data structures (like pool_hdr) on the heap by using the Malloc() function.

Requires:

• [ ] #5887

---

This change is