Use CSS child selectors for standard table tags to better isolate styles

[nselikoff]

I have a custom aggregator that renders a table within the default Table renderer's cell. Currently some of the table styling is cascading to this nested table. This PR switches to CSS child selectors (>) for the few styles that aren't isolated by a class name, to prevent cascading to nested tables.