[mkdocs] Ensure meta tags are carried over

[robertclaus]

Each page on our existing docs has a meta description and many other meta tags that need to be carried over to the new site