server export cannot create nested (recursive) output folder (in R)

[ivokwee]

Using orca (in R) the server cannot create nested output folder

server$export(qplot(1:10), "/tmp/subdir/test3.pdf")

gives

cannot open file '/tmp/subdir/test3.pdf': No such file or directory

whereas

orca(p, "/tmp/subdir/plot3.pdf")

creates the recursive path "correctly" but wrongly in the current folder (see my other bug report).