Why is the query default path to the navigation root and not the portal root?

[Gagaro]

Hi,

I'm talking about https://github.com/plone/mockup/blob/master/mockup/js/utils.js#L102-L114 and https://github.com/plone/mockup/blob/master/mockup/patterns/relateditems/pattern.js#L192-L196.

I have a lot of navigation root in my site, and I want to be able to link to another part of the site, which isn't possible in the current state. It worked ni 5.0.

So, is there a reason why those are from the navigation root or can we change them to absolutePath?