clone: Take unknown fields into account

[misberner]

The existing implementation of CloneVT was silently discarding unknown fields, breaking some basic assumptions (such that a clone should always be equal to the original). Thus, extend the test generation to also copy unknown fields.

Unit tests are included.