add help text explaining how to link to a message

[rabble]

@Users can link to a message using the message identifier. We don't tell people they can do it or give them help doing it. We need a way of doing that.

This needs design from @Chardot first.