Enable window selector support

[aveltras]

This pull request enables the user to specify a selector for the window element in case there's a html element which acts as a container and captures the scroll instead of window (like a site container).