[audit] Add package.yml validation

[aslafy-z]

package.yml files should be validated on build.

[mxcl]

anything specific? We do validate a bunch of it. The audit step audits some parts and the general parsing infra the rest. I am sure there are exceptions but well… I don't specifically know any.