[REQ] More font settings

[Bedoh0617]

Acknowledgement of preliminary instructions

• [X] I have read and acknowledged the preliminary instructions.

What idea do you have?

There should be a feature for custom fonts where you can change the type of fonts it replaces, like the bold font, light font, etc. (Found in font families JSON files)