Provide way to ignore return value from suspend calls

[dalewking]

When calling a suspend function, internally a continuation object is returned and pitest complains that mutations are not handled on that returned value.