Masonry: Bug fix, enable layout not returning positions of all items

[manvoid]

Summary

We found a bug after enabling multiple multi column items on masonry here https://github.com/pinterest/gestalt/pull/3537, this was because masonry expects that the layout functions return all the positions in one run, but for multiple multi column items we do not calculate the position of the items after the second multi column item. This broke masonry although strangely enough the bug was not consistent, that's why it was not immediately obvious. The bug was different on V1 and on V2.

On V1 there was an exception because it tried to render something without a position, to fix it we filter the items with positions before render.

On V2 the layout function was not triggered again after positioning the first multi column item because there was no a condition for that. To fix it we added the multi column items count as dependency.

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for gestalt ready!

Built without sensitive environment variables

Name	Link
🔨 Latest commit	314c0dea318beb91ccf23707e5d86a2a288163fb
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/gestalt/deploys/662f133a2ee83a0009b557d5
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-3541--gestalt.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[manvoid]

We did a refactor of the feature so this PR is no longer required