Write PyTiDB Camel integration documentation

[Mini256]

Add documentation for integrating TiDB vector search with the Camel AI framework to provide users with a comprehensive guide and examples for building knowledge-enhanced multi-agent systems.

---

[cursor[bot]]

Cursor Agent can help with this pull request. Just @cursor in comments and I'll start working on changes in this branch. _{Learn more about Cursor Agents}