Preventing url links from overflowing to the right

[engageintellect]

Problem

• Page urls in "Context" section overflow off the right of the screen, causing whole container to scroll to right.

Solution

• Use flex-wrap so urls don't overflow, and stack in a way that the user would expect.

Type of Change

• [x] Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• [ ] New feature (non-breaking change which adds functionality)
• [ ] Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• [ ] This change requires a documentation update
• [ ] Infrastructure change (CI configs, etc)
• [ ] Non-code change (docs, etc)
• [ ] None of the above: (explain here)

Test Plan

Describe specific steps for validating this change.