fix: close connection on shutdown in single port mode

[utkuozdemir]

Shutdown was not working in single port mode. Close the connection unconditionally when Shutdown is called.