fixed encoding errors

[MKesenheimer]

Python had some problems with encoding of the strings:

create_bgi.py, line 15: unicodeescape codec can't decode bytes in position 0-1. [...]
create_bgi.py, line 23: TypeError: a bytes-like object is required, not str

I fixed these errors by introducing new backslashes and format specifiers.