Add a `piker.data._storage` module

[goodboy]

We should probably factor out the current .data.marketstore.Storage api into it and start organizing around #90 and future (better) tsdb alts.