Pierre Choffé

À toi aussi mon cher Kitty, je te souhaite une très belle année et la réalisation de tes voeux les plus chers, tant personnels que professionnels. Continue de bien t’amuser...

@KittyGiraudel I will continue supporting the French translation.

sur le point 1, je crois que tu as confondu avec U2, les propriétés U2 et U3 et leur inverse sont correctes

**point 1** : j'ai répondu à Jean qu'il s'était emmêlé les pinceaux entre U2 et U3 : U2 foresees use of medium of performance U2i is foreseen medium of performance...

**point 5** : "a pour édition princeps"

Je n'ai pas suivi les autres points :(

@rtroncy here is an example of a _simpler representation_ together with the long path. [This schema](https://drive.google.com/file/d/0B4s5dBwAmhJsSTlaOVNPbzhiWDA/view?usp=sharing) shows the Derivation Type Assignment we decided together on page 1. On page 2,...

@rtroncy I come back to you regarding "shortcuts". Since we may have a number of shortcuts it would be nice to have a clear view on this topic. For me...