Transfer parent group milestones

[alystair]

GitLab allows assigning to milestones in project parent groups - I think these should be accounted for during the transfer. If you could provide me a hint where to look, I may be able to submit a PR. @spruce