Move media things into the media namespace

[phybros]

Had to put everything in default because I was in a rush...

These should go into media

• plex
• tautulli
• sabnzbd
• radarr
• sonarr

Will need to use PVC Relocator to move the PVCs. Test the process using a smaller HelmRelease like Hajimari

[phybros]

I think the process should basically be

1. flux suspend everything in default and media namespaces
2. k delete hr the HelmRelease in question
3. pvc-relocator the config pvc to media from default
4. Edit all the code to match, push to github
5. flux resume all the things

[phybros]

This will break backups, so once the pvc is relocated to the new namespace, do a manual backup and benji rm all the ones from the old namespace

[phybros]

Make sure any things that refer to services in the same namespace like sabnzbd:8080 don't break