"Got item" text doesn't render for some randomized items

[mike8699]

When placing certain items (such as the boomerang) in locations they aren't found in in the original game, the "Got item" text when picking up the item doesn't appear. Instead, Link holds the item up as usual, but it lasts less than a second and skips the text box entirely.