Improve inference on FuncCall === FuncCall

[staabm]

closes https://github.com/phpstan/phpstan/issues/13749

if one of the involved function calls got already narrowed, switching the operands can lead to more precise types.

[phpstan-bot]

This pull request has been marked as ready for review.