Updating WordPress references to managed FrankenWP repo

[StephenMiracle]

The FrankenWP repo is in a solid place. We can use this as a resource to manage implementation questions and support with WordPress integration. Organizations are starting to use this repo at scale in production environments.

[StephenMiracle]

Need to fix VSCode formatting files.

[StephenMiracle]

Hey @dunglas , do you want to merge this PR?

[dunglas]

Yes! I just need to archive my existing repo and update the references on the website first.

[dunglas]

Thanks @StephenMiracle!