wip: wipappendices/migration80/incompatible.xml

[alfsb]

O arquivo appendices/migration80/incompatible.xml está com status wip a algum tempo, e isso é uma situação que tende a se auto-prolongar. Para quebrar esse ciclo, e aproveitando as recentes ofertas de ajuda na tradução, abrindo esse issue para coordenar isso.

Segue uma lista dos IDs do arquivo. Basta dar um aviso aqui no issue, reservando um ou mais IDs para você realizar a tradução nas próximas semanas. Pode avisar bem em cima de começar uma tradução, e até mesmo fazer sem avisar, porém daí arriscando dar um choque de versões com outra pessoa.

Os arquivos marcados com rev,ws é basicamente passar por uma revisão automática e manual (ao menos ler), e dar uma sincronizada de whitespace com a versão original (indentação e linhas).

migration80.incompatible                                    // rev,ws
migration80.incompatible.core                               // rev,ws
migration80.incompatible.core.string-number-comparision     // rev,ws
migration80.incompatible.core.other                         // rev,ws
migration80.incompatible.resource2object                    // rev,ws
migration80.incompatible.com                                
migration80.incompatible.curl
migration80.incompatible.datetime
migration80.incompatible.dom
migration80.incompatible.enchant
migration80.incompatible.exif
migration80.incompatible.filter
migration80.incompatible.gd
migration80.incompatible.gmp
migration80.incompatible.iconv
migration80.incompatible.imap
migration80.incompatible.intl
migration80.incompatible.ldap
migration80.incompatible.mbstring
migration80.incompatible.oci8
migration80.incompatible.odbc
migration80.incompatible.openssl
migration80.incompatible.pcre
migration80.incompatible.pdo
migration80.incompatible.pdo-odbc
migration80.incompatible.pdo-mysql
migration80.incompatible.pgsql
migration80.incompatible.phar
migration80.incompatible.reflection
migration80.incompatible.sockets
migration80.incompatible.spl
migration80.incompatible.standard
migration80.incompatible.sysvsem
migration80.incompatible.tidy
migration80.incompatible.tokenizer                          // rev,ws
migration80.incompatible.xmlreader                          // rev,ws
migration80.incompatible.xmlrpc                             // rev,ws
migration80.incompatible.zip                                // rev,ws
migration80.incompatible.zlib                               // rev,ws
migration80.incompatible.php-test-packs                     // rev,ws

[alfsb]

Para quem quiser trabalhar com arquivos locais, já tem a sequência de comandos a executar em: https://github.com/php/doc-pt_br/wiki/Roteiro-Git#passo-zero-fork-e-obtendo-os-fontes

Esse roteiro não fala de branch e pull requests, e isso é mostrado em: https://opensource.com/article/19/7/create-pull-request-github

[alfsb]

Concluído pelo https://github.com/php/doc-pt_br/pull/214