Normalize error sections in DOM

[nielsdos]

Many DOM error section just list the constant for the $code for DOMException, but don't actually say anywhere that it's a DOMException being thrown.

Although it should still be clear that for the old DOM classes, one can use DOMElement::$strictErrorChecking to make it work with warnings instead.