Add URI extension reference to manual

[jordikroon]

Add reference documentation for the URI extension to the PHP manual, listing it alphabetically between tokenizer and url extensions.

This may be merged after https://github.com/php/doc-en/pull/5060 is finalized and merged.