Add missing ext/operator documentation

[jb-lopez]

This pull request is to add the missing documentation for the PECL operator extension. I have taken over as the lead maintainer for that extension, but this is my first contribution to the PHP documentation. There is a companion pull request to doc-en that goes with one and requires this one. https://github.com/php/doc-en/pull/4669