Fix issue if multiple headers are returned

[GM-Alex]

Context

If multiple headers are returned the and CURLOPT_HEADER is set to false the first header will be removed but the response contains all other headers.

What has been done

• Removes all headers expect the last one.

How to test

• The behavior can be discovered by a curl request which returns multiple headers.