phoible
Tones missing in InventoryID 859
https://phoible.org/sources/cle_archivo1980
In the original source:
En el chinanteco de San Juan Lealao hay seis tonos que se representan con los números 1, 2, 3, 4, 32, 42. El tono 1es el más alto yel tono 4el más bajo. Los tonos 1, 2, 3 y 4 se encuentran en silabas tónicas y átonas. Los tonos 32 y 42, en cambio, se encuentran sólo en estas últimas; estos dos tonos se representan con dos números, porque asciende del tono 4 al tono 2, y del tono 3 al tono 2 respectivamente.
In the Chinantec of San Juan Lealao there are six tones that are represented with the numbers 1, 2, 3, 4, 32, 42. Tone 1 is the highest and tone 4 is the lowest. The tones 1, 2, 3 and 4 are found in stressed and atómico syllables. nas. Tones 32 and 42, on the other hand, are found only in the latter; these two tones are represented by two numbers, because it ascends from tone 4 to tone 2, and from tone 3 to tone 2 respectively.
Todo: add the tonemes to the raw data and regenerate the CSV file.
