Redo config for Eslint 9

[philihp]

The way config works in Eslint 9 changed.

https://eslint.org/docs/latest/use/configure/configuration-files

What's currently up here still runs Eslint, but with default config, so I don't think any linter rules are being enforced.