Bug in documentation for Measurement

[pnrobinson]

https://phenopacket-schema.readthedocs.io/en/latest/measurement.html

The table title: "Definition of the Quantity element" should be for the Measurement element