When I load a branch, from browsing a repo, the view is not updated

[Ducasse]

I have a remote with a PR and many commits in the PR. They are all in bold. When I load/merge the latest version, the view is still in bold When I reopen the view I see no bold showing that the code has been loaded.