The code editor of the browser does not update after creating a new class or trait in a new package

[koendehondt]

Bug description

0. The packages that are used below do not exist.

1. Open a new browser

2. Create a new class

Object << #SomeClass
	slots: {};
	package: 'PharoBug'

3. Create another class by changing the contents of the class definition tab, but in another non-existing package

Object << #ExposeTheBug
	slots: {};
	package: 'ExposeBug'

Bug: Although the new class is selected, the definition at the bottom is still the definition of the other class.

Expected behavior

The definition at the bottom should be the definition of the new, and selected, class.

Version information: MacOS 15.5

Pharo 13.0.0 Build information: Pharo-13.0.0+SNAPSHOT.build.667.sha.8ce63855a8da056ef4dbfdef4571099e4a762796 (64 Bit) Build date: 23 May 2025

I have seen this bug in older versions of Pharo 13 and 12 as well.

Expected development cost No idea.

Additional context None.