[RB] Duplicate class opens a debugger while the new class is browsed

[anneetien]

Bug description Duplicate class opens a debugger while the new class is browsed

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. Open a new P13 image
2. Open a System Browser
3. Duplicate a class (using the right click option)
4. Let all the methods selected
5. Accept to browse the new class (in fact accept everything that is proposed)

Expected behavior A clear and concise description of what you expected to happen.

Screenshots

Version information:

• OS: MacOS
• Version: 14.6.1
• Pharo Version 13

Expected development cost

Additional context