Add non_image_commands to action

[dbieber]

Adds an option for commands to execute outside the image after the repo has been copied/mounted into the image, but before the image commands run.

Still a WIP -- I'm in the process of getting this working for myself. Just opening a PR early for visibility.