Auto-update and/or update directly from pgAdmin app

[kajensen]

Describe the solution you'd like

I'd like 1) pgAdmin to automatically update itself or 2) add a one-click update now/in background button in-app

Describe alternatives you've considered

Upon dismiss of the "newer version available" popup, never show it again (until a new-er version is available)

Additional context

macOS