Add color jitter and on-the-fly loading to the DTU dataset loader (pixelNeRF)

[mihaimorariu]

Implement the DTU dataset loader for the pixelNeRF paper.

Tasks to be completed

• [x] Implement the color jitter
• [x] Implement the on-the-fly loading
• [x] Review

Definition of Done All unit tests are passing.