Adding anchor tags, and a fix for overscroll with the bootstrap toolbar

[kurrik]

Noticed the exercise links didn't do anything. Added anchors, but they scroll the target underneath the page header. So I fixed that too whee.