Explicitly document on the website how virtualenvs are handled

[andybak]

It was the first question I thought of. I should be able to visit the home page, Ctrl+F 'virtualenv' and have a clear statement explaining what's what. It's too big a part of the python ecosystem not to be completely clear about.

[d1ffuz0r]

I started working on this feature.