update config source url directly during runtime

[tyowen]

this ticket is to track the discussion with @orweis to seek the possibility to add the functionality to update source url directly on the fly so any new opal-client instances would pick up latest policy data, without the need of external service to serve dynamic config content