Different top-level text document styles applied to read-only and editable text

[akstuhl]

See https://github.com/performant-software/DM/pull/139#issuecomment-316731098

Properties like font, size and line height are set differently for text that doesn't explicitly override them depending on whether the document is in editable or readonly mode