Added detection for aarch64 to be picked up as ARM

[riot-vcapote]

When trying to install the library inside an arm64 docker container that uses aarch64 as the architecture name instead of arm64, the package crashes since it does not handle detecting aarch64 as ARM.

I've modified the check where it crashes to handle this.