docs: fix typos and grammar in README

[hxreborn]

This PR fixes minor typos and a grammar issue in the README:

• "request is send" -> "request is sent"
• "anohter-bucket" -> "another-bucket"
• "Number of retries are adjustable" -> "The number of retries is adjustable"

Documentation-only changes; no code or behavior modifications.